קאָליר קאָוטאַד שטאָל שפּול / ראַל